この歌…実は函館が舞台の歌だった?「寒流/パク・ジュニョン」

歌のおはなし

寒流 / パク・ジュニョン cover by Shin

皆さまこんにちは!
久しぶりのブログ更新です~♪
そしてカバー動画の配信も久しぶりですよね😜

イベントの出演動画などが続いていました!
本当にありがたいことです✨

さて、今回は遅ればせながらパク・ジュニョンさんの新曲に挑戦してみましたよ!

歌詞をよく読んで理解してみると…
もしかして函館が舞台なのでは?って思うんです。

その理由についてはこれから説明していきます。
カバー動画と併せてぜひブログも最後までお付き合いください🥰

パク・ジュニョンさんの勝負曲!

この曲の発売日は2024年2月28日でした♪
とっても大好評でYouTubeの再生数も20万回に✨

AタイプBタイプの2種類が発売されています。
カップリングがそれぞれ違うんですよ♪

「寒流」を初めて聞いた時から僕の好みだなぁ!って思ってたんですけど、いろいろ重なって歌えないでいました😅
やっと歌えましたよぉ~!🎤

制作人は…

「寒流」
作詞 水木れいじ先生
作曲 小田純平先生
編曲 杉山ユカリ先生

<画像引用>
・水木れいじ先生:Discograplyより
・小田純平先生:オトカゼより
・杉山ユカリ先生:オトカゼより


作詞は水木れいじ先生!
そして作曲は小田純平さんです♪

パク・ジュニョンさんのために作られた最高の楽曲とのこと。
パクさんが得意とされる音域と、発声しやすい歌詞を選ばれたそうです。
これにはもちろん納得です🌟

小田純平さんと言えば、対談できたことも嬉しい思い出です😍
まだご覧になっていない方はこちらをどうぞ↓

【対談】小田純平さんにお会いすることができました!

矢車草やぐるまそうと石川啄木のつながり?

まず、歌詞に出てくる矢車草のことを調べようと思いました。
歌詞に出てくる花は季節を表したり歌の舞台となる地方が見えてきますもんね。

インターネットで検索していたら、意外な内容が出てきました。
それは、矢車草と石川啄木とのつながりです。

函館で過ごした歌人の石川啄木
そんな啄木の歌に矢車草が描かれています。

 矢車草
 函館の青柳町こそかなしけれ
 友の恋歌
 矢ぐるまの花


 石川啄木※初出「スバル」明治43年11月号

<解説>
家の周囲に矢車の花が咲き、友と文学を語り恋愛を談じ作歌に親しんだあの青柳町時代がとりわけて懐かしい。
(「石川啄木必携」岩城之徳・編 學燈社 1981年)

詳しい解説は下記のサイトよりどうぞ↓

青柳町というのは函館の西部地区にある町です。
実際に石川啄木が住んでいた家の跡地もあるんですよ~

続いて、矢車草がどんなものなのかについても調べてみました。

矢車草=ヤグルマギク

花の形が矢車に似てることからつけられた名前なんだそう。
矢車草は、石川啄木が親しんだヤグルマギクのことだそうです。

函館では4月~6月くらいに開花するんだそうです。
花の写真を見てみたら見たことあるかも!って思った!

ちょうどこれから咲く花だそうですので、これから出かける際は注意深く探してみます♪
いや、ほんと勉強になりますね~

歌詞に出てくる言葉から推測すると…

こんな風に歌詞に出てくるキーワードから物語の舞台を推測できることがあるんだなぁ…と自分でもビックリ!
まとめるとこういうことです。

海峡 = 津軽海峡
寒流 = 海水温度の低い海流
出船を止めた = 海の近くにいた
矢車草(ヤグルマギク) = 寒さに強く函館にも咲く・石川啄木が愛した花

ということから、
函館が舞台なんじゃないかな?と思いました。
皆さんはどう思いますか?

「寒流」はどんな物語なの?

まず、タイトルもいいですよね~!
韓流かんりゅう寒流かんりゅう をかけていますよね♪

ロングトーンもパクさんの魅力!
そしてせつない歌声もこの曲に合います。

主人公は二度と会えない別れを哀しんでいます。
その理由というのが、2番の歌詞に出てくる言葉

永訣(わかれ)の意味は?

初めて聞く言葉でしたので、辞書で調べてみました。

永訣とは…

えい‐けつ【永×訣】
永遠に別れること。また、死別すること。
永別。「若くして夫と—した」

もう一度会いたいと強く願うけど、会えない理由はこれですね
大切な人は2年前に亡くなってしまった

出船を止めた…の意味は?

これも2番に出てくる歌詞です。
僕が想像するに、大切な人というのは「漁師」だと思いました。

つまり、海が時化て寒流が渦巻く中出船をしそのまま帰らぬ人になったのだと。
主人公は「出船」を止めなかったことを悔やんでいる。

実際のニュースでも、数年前に函館で事故があり、漁に出た漁師の親子の船が転覆し亡くなっています。
漁師という仕事は危険と隣り合わせですよね…

この歌の主人公は海に関わる仕事をしており、いろんなことを教わった尊敬する人との別れだったのかなと想像しました。

男女の別れとはまた違う、哀しい物語が浮かびます。
想像が膨らみ、とってもせつない気持ちになりました。

パク・ジュニョンさんも、亡くなった家族を想像したそうです。
インタビュー記事を見つけましたのでぜひご覧ください。

パク・ジュニョンさんのインタビュー記事(うたびと)


歌った感想は…

初めて聞いた時は、恋愛の別れなのかなって思ってました。
でも、じっくりと聞けば違いましたね~😅

いつも、パク・ジュニョンさんの歌をカバーさせていただく時はキーを1~2個ほど上げたりするんですけど、今日は原曲キーです!キーが高くてびっくり!!

パクさんの音域は広いですね~!

声を張るところが多い曲なので、逆に引くところが難しい。
メリハリをどうつけるのかが、すごく悩みました。

Shinバージョンの「寒流」も皆さんに楽しく聞いていただけると嬉しいです🥰

カラオケ好きなら歌っていて気持ち良い曲だと思います。
ぜひ皆さんもチャレンジしてみてくださいね♪

パク・ジュニョンさんとジョイントコンサート!

こんなことがあるんですね~!
先日、岡山でお世話になった西村社長さんのお計らいで実現します✨

先日、パク・ジュニョンさんとお電話でお話させていただいたんですけど、誠実で丁寧なお人柄がとっても伝わりました。しかも、僕のYouTubeも見てくださっているそうですよ😍
感激でした!!!

2024年11月29日の開催です♪
とっても楽しみにしています。
岡山の旅行も少しできたらいいなぁ~とか思ったり✨

二度と無い特別な機会だと思いますのでぜひお近くの方はお越しくださいね👍
お待ちしております~😍

またまた生配信やります!

2千人突破するごとに行っている生配信。
前回は4/6に行ったんですけど、もう2千人突破しちゃいました!

ということで、
11万4千人突破記念の生配信を行います♪

もう本当にビックリなんですけど!!😝
お忙しいかと思いますが、お時間を合わせてぜひご参加くださいね~!


他にもいろいろ動画をアップしています!

もうすでにご覧いただいているかと思いますが、ゲスト出演などで行かせてもらった際の旅行動画などをアップしています。
楽しい動画になっていますので、ぜひチェックしてみてくださいね♪

沖縄が特に楽しかった~!
いつかまた行きたい場所です✨


まだまだ書き足りないことがいっぱいあるんですけど、今回のブログはこの辺りにしておきます!(笑)
いつも温かい応援をいただき、心から感謝しております。

自分のペースでしっかりと頑張りますね!
これからもどうぞよろしくお願い致します♪

せばね~!!

CDの購入はこちら